alarm Seat Alhambra 2020 Manuel du propriétaire (in French) 

Sommaire
Sommaire
V ues génér
ales du véhicule . . . . . . . . . 7
Vue extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . 8
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conseils de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Position correcte des occupants du véhicu-
le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
Zone du pédalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Quel est le but des ceintures de sécu-
rité ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Comment ajust

er correctement les ceintu-
res de sécurit
é ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rétracteurs de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Brève introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fonctionnement des airbags . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transport d’enfants en toute sécurité . . . . 31
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Siège intégré pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Urgences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Auto-assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Équipement d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Réparation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changement d’une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Démarrer par remorquage et remorquer . . . 57
Fusibles et ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Remplacement des ampoules . . . . . . . . . . . . . . 64
Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Poste de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Cadrans et témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fonctionnement du tableau de bord . . . . . . . 92
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Volant multifonction* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Plafonnier de trois touches dans le ciel de
pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Ouv

erture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Alarme antivol* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Portes coulissantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Toit ouvrant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Éclairage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Systèmes d’essuie-glace avant et arriè-
re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
R

étroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Régler les sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Transport et équipements pratiques . . . . . 154
Transport d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Filet de séparation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Galerie porte-bagages* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Prises de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Chauffage, ventilation et refroidissement . . . 178
Chauffage stationnaire (chauffage d’ap-
point)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
Système d’infodivertissement . . . . . . 191 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 193
Consignes générales d’utilisation . . . . . . . . . . 197
Commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Connectivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Full Link* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Démarrage et conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Lancement et coupure du moteur . . . . . . . . . . 269
Système Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 5

Dispositif d’attelage pour remorque et remorque*
Câble d’attelage
L e câbl
e de remorquage devra toujours bien
être fixé au véhicule tracteur et disposer d’un
jeu suffisant pour aborder les virages sans
problème. Cependant, veillez à ce que le câ-
ble ne pende pas trop et ne frotte pas sur la
chaussée lorsque le véhicule circule.
Feux arrière de la remorque
Veillez toujours à ce que les feux arrière de la
remorque fonctionnent correctement et res-
pectent les dispositions légales en vigueur.
Veillez à ne pas dépasser l’absorption de
puissance maximale de la remorque ››› pa-
ge 335.
Inclure dans l’alarme antivol
La remorque n’est incluse dans l’alarme anti-
vol que si les conditions suivantes sont réu-
nies :

Index alphabétique
mémoires DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
mémoriser et eff acer l
es logos des sta-
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
normes de transmission DAB . . . . . . . . . . . . . . 218
présentation DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
radioguidage (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
radiotexte DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
sélectionner, capter et mémoriser des sta- tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
services supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . . 218
stations supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . . 218
suivi des stations par RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
suivi de stations DAB en FM . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Radiocommande (chauffage stationnaire) . . . 187 remplacer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 autres rangements vide-poches . . . . . . . . . . . 173
boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
console centrale avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
documentation de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
du côté du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . 169
éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . 136
étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
plancher arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
sur la console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
sur l’accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . 169
tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
72
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 voir Assistant de sortie de stationnement(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RDS régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
suivi automatique des stations . . . . . . . . . . . . . 217
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Réception de la radio anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . . . . 390
antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Recommandation de rapport . . . . . . . . . . . . . . . 283
Reconnaissance de la signalisation routière . 249
Recyclage de l’air ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Réduction catalytique sélective . . . . . . . . . . . . . 347
Réglage de la portée des feux . . . . . . . . . . . . . . . 135
Réglage des sièges sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Réglage dynamique de la portée des feux . . . 135
Réglage en hauteur de la ceinture. . . . . . . . . . . . 22
Réglages commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Régler appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
rabattre le dossier du passager avant . . . . . 152
siège avec mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
v
oyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 289
Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . 289, 295 capteur radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
désactivation temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
situations spéciales de fonctionnement . . . 301
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
voyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 297
Régulation antipatinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Régulation antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 320
Régulation de la distance voir Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . 295
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 312
atteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
charge verticale sur l’attelage . . . . . . . 333, 338
conditions techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
déverrouiller électriquement le crochetd’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
feux arrière à LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
masses pouvant être remorquées . . . . . . . . . 338
monter un dispositif d’attelage en deuxiè- me monte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
409

Index alphabétique
Sièges chauff age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
démont
er les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
fonction de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
monter les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
nombre de places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
positions incorrectes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
rabattre le dossier du passager avant . . . . . 152
réglage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
réglage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
régler les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sièges enfants classification par groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
fixation avec la ceinture de sécurité . . . . . . . . 38
système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37
Sièges pour enfants siège intégré pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sigles de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Signal sonore ceinture de sécurité non bouclée . . . . . . . . . . . 15
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
voyants d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 94
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Soin du véhicule position de fonctionnement des balais . . . . . 53
Stabilisation de l’ensemble véhicule trac- teur/remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Station configurer un nom de station . . . . . . . . . . . . . . 222
Stationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Stockage de données pendant la conduite . 388
Stockage de données sur les accidents . . . . . 387 Store pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Stor
es
vitres latérales arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Stores pare-soleil fonction anti-pincement (toit ouvrant) . . . . . 127
Suivi automatique des radios . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Suppression rétracteurs de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
véhicule en fin de vie utile . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Suspension adaptative (DCC) . . . . . . . . . . . . . . 284 dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Symbole de la clé anglaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Symboles d’alerte voir Témoins d’alerte et de contrôle . . . . . . . . 94
Système antiblocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Système de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
indicateur de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Système de contrôle d’émissions témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Système de détection de signalisation routiè- re
dommages sur le pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . 86
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
fonctionnement limité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Système de déverrouillage sélectif . . . . . . . . . . 104
Système de fermeture et de démarrage Key- less Access
voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Système de freinage voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Système de préchauffage
témoin de contr ôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Système de rails avec éléments de fixation . . 160 filet à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Système de refroidissement contrôler le niveau de liquide de refroidis-sement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
faire l’appoint de liquide de refroidisse- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Système de sécurité Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Système d’aide au stationnement voir Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
désactivation de l’airbag frontal . . . . . . . . . . . . 27
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Système d’alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Système d’assistance au freinage d’urgence capteur radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
désactivation temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
limites du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Système d’épuration des gaz d’échappe- ment
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Système d’infodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . 191 allumer et éteindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
audio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
411

Index alphabétique
triangle de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
tr ousse de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7
connexion d’un support de données exter- ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
dispositifs de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Usure des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
V Véhicule déverrouiller et verrouiller avec Keyless Ac-cess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
données distinctives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
étiquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
numéro de châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
numéro d’identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
relever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
stationner en montée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
stationner en pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Vente du véhicule dans d’autres pays/continents . . . . . . . . . . . 390
Verrouillage anti-extraction de la clé de con- tact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Verrouillage automatique (verrouillage cen- tralisé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
clé à radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
commande du verrouillage centralisé . . . . . 105
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
système de déverrouillage sélectif . . . . . . . . 104
verrouillage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Verrouillage du levier sélecteur . . . . . . . . . . . . . . 278
Verrouillage d’urgence des portières . . . . . . . . . 114 Verrouillage et ouverture de secours
portière du passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Verrouiller et déverrouiller avec Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
avec la commande du verrouillage centra-lisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
depuis le barillet de fermeture . . . . . . . . . . . . . 113
Vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Vide-poches de la console de pavillon . . . . . . 170
Vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
fermeture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
fonctionnement automatique . . . . . . . . . . . . . . 123
ouverture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
remontée/descente automatique . . . . . . . . . 123
Volant commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
palettes de changement de vitesse (boîte automatique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Volant multifonction avec commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Voyages à l’étranger essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Voyant de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Vue de la banque de données voir MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . . . . . . . 8
Vue extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
414